| NO. |
TÊN MÁY DỤNG CỤ – MÓC GIA CÔNG CƠ KHÍ |
| TIẾNG VIỆT |
TIẾNG ANH |
TIẾNG TRUNG |
TIẾNG NHẬT |
| GIẢN THỂ |
PHỒN THỂ |
| 1 |
Máy công cụ |
Machine tool |
机械工具 |
機械工具 |
こうさくきかい/ 工作機械 |
| 2 |
Gia công |
Machining/ processing |
加工 |
加工 |
かこう/ 加工 |
| 3 |
Phôi |
Workpiece |
工件 |
工件 |
ワーク/ かこうたいしょうぶつ/ 工作物/ 加工対象物 |
| 4 |
Máy mài |
Grinding Machine |
磨床 |
磨床 |
グラインダー/ 研削盤 |
| 5 |
Máy mài bằng |
Flat surface grinder / surface grinding machine |
平面磨床 |
平面磨床 |
平面こうグラインダー/ 平面研削盤 |
| 6 |
Máy mài tròn ngoài/ máy mài trụ |
Cylindrical grinder/ Cylindrical grinding machine |
外圆磨床 |
外圓磨床 |
円筒研削盤 |
| 7 |
Bánh mài |
Grinding wheel |
砂轮 |
砂輪 |
といし/ 砥石 |
| 8 |
Máy tiện |
Lathe |
车床 |
車床 |
せんばん/ 旋盤 |
| 9 |
Máy tiện CNC |
CNC lathe |
数控车床 |
數控車床 |
CNCせんばん/ CNC旋盤 |
| 10 |
Dao tiện |
Turning tool |
车刀 |
車刀 |
旋削工具 |
| 11 |
Lưỡi dao tiện |
Insert |
车刀片 |
車刀片 |
インサート |
| 12 |
Máy phay |
Milling Machine |
铣床 |
銑床 |
フライス盤 |
| 13 |
Máy phay CNC |
CNC milling machine |
数控铣床 |
數控銑床 |
CNCフライス盤 |
| 14 |
Máy khắc |
Engraving Machine |
雕刻机 |
雕刻機 |
彫刻機 |
| 15 |
Dao phay |
Milling cutter |
铣刀 |
銑刀 |
フライス |
| 16 |
Máy khoan |
Drilling machine |
钻床 |
鑽床 |
ボール盤/ ドリル盤 |
| 17 |
Mũi khoan |
Drill bit |
钻头 |
鑽頭 |
ドリルビット |
| 18 |
Máy hàn điện |
Electric welding machine |
电焊机 |
電焊機 |
でんきようせつき/ 電気溶接機 |
| 19 |
Máy hàn khí |
Gas welding machine |
电焊机 |
電焊機 |
ガス溶接機/溶断機 |
| 20 |
Que hàn |
Welding rod |
焊条 |
焊条 |
ようせつぼう/ 溶接棒 |
| 21 |
Máy cưa |
Saw machine |
锯床/ 锯机 |
鋸床/ 鋸機 |
ソーマシン/ バンドソーマシン |
| 22 |
Lưỡi cưa |
Saw blade |
锯片 |
鋸片 |
ハックソーブレード |
| 23 |
Máy phóng điện EDM |
Die sinking EDM (Electric Discharge Machine) |
放电机/ 电火花成形加工机 |
放電機/ 電火花成形加工機 |
形彫り放電加工機 |
| 24 |
Máy cắt dây EDM |
Wire cutting EDM (Electric Discharge Machine) |
慢走丝/ 线切割机 |
慢走絲/ 線切割機 |
ワイヤ放電加工機 |
| 25 |
Máy đục lỗ EDM |
Hole drilling EDM (Electric Discharge Machine) |
打孔机/ 钻孔电火花加工机 |
打孔機/ 鑽孔電火花加工機 |
細穴放電加工機 |
|
|
|
|
|
|
